dota2

Addons

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	NPX2019	3%	669	6,904	38,114	669	1	0	0

	Tutorial Basics	27%	75	1,061	6,178	75	2	0	0

Overview

Project website	github.com/nihongoka/dota2

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		795		8,322		46,306
Translated	6%	51	4%	357	4%	2,014
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	3	1%	15
Failing checks	1%	3	1%	5	1%	46
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	93%	744	95%	7,965	95%	44,292

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Committed changes dota2 / NPX2019 — Japanese	Committed changes 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Buy the item Boots of Speed from the shop Japanese 30 characters edited Current translation Translated Boots of Speedというアイテムをショップから購入 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Level up the ability Shrapnel Japanese 21 characters edited Current translation Translated Shrapnelのアビリティをレベルアップ 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Learn the basics of farming Japanese 10 characters edited Current translation Translated ファームの基礎を学ぶ 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Neutral creep died. Japanese 11 characters edited Current translation Translated 中立クリープが死んだ。 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Failed to stack creeps in time. Japanese 15 characters edited Current translation Translated クリープのスタックに失敗した。 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Neutral creep died. Japanese 11 characters edited Current translation Translated 中立クリープが死んだ。 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English Failed to protect your allies. Japanese 12 characters edited Current translation Translated 味方を守るのに失敗した。 3 months ago
aoisensi Translation changed dota2 / NPX2019 — Japanese	English You died. Japanese 3 characters edited Current translation Translated あなたは死ん~~でいる~~だ。 3 months ago
aoisensi New translation dota2 / NPX2019 — Japanese	English You died. Japanese 10 characters edited Translated あなたは死んでいる。 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add