dota2/Main/abilities — English @ Weblate: Respawning in the fountain soon...

Zen

	Key	English	Actions
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_interval	ZOMBIE SPAWN INTERVAL:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_damage_tooltip	ZOMBIE ATTACK DAMAGE:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_health_threshold_pct_tooltip	%DEATHLUST HEALTH THRESHOLD:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike	Deathlust
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_Description	Slows enemy units on attack. If the attacked unit's health goes below the threshold, the zombie receives enhanced movement and attack speed.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_health_threshold	HEALTH THRESHOLD BY NUMBER:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_health_threshold_pct	%HEALTH THRESHOLD BY PERCENT:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_duration	SLOW DURATION:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_slow	%MOVEMENT SLOW:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_bonus_move_speed	%BONUS MOVE SPEED:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_zombie_deathstrike_bonus_attack_speed	BONUS ATTACK SPEED:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_shard_description	Tombstone can be cast on an allied hero to bunker inside of the tombstone. Heroes that enter the Tombstone cannot leave for %tombstone_bunker_cd% seconds nor can they re-enter after leaving. If the tombstone is destroyed with a hero inside, that hero gets stunned for %tombstone_stun_penalty% seconds.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_ceaseless_dirge	Ceaseless Dirge
	DOTA_Tooltip_ability_undying_ceaseless_dirge_description	When Undying dies he will instantly respawn in the fountain. Begins the game on cooldown. Cannot be refreshed.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_ceaseless_dirge_buff	Relentlessly Returning
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_ceaseless_dirge_buff_Description	Respawning in the fountain soon...
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem	Flesh Golem
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_Description	Undying transforms into a horrifying flesh golem. Gains a percentage increase to strength and imbues attacks with a slow and damage amplification.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_Facet_undying_rotting_mitts	While transformed into a Flesh Golem, attacks spawn a zombie.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_Lore	The flesh of the recently dead add to the power of Dirge's plague.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_duration	DURATION:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_slow	%SLOW:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_damage_amp	%DAMAGE AMPLIFICATION:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_slow_duration	SLOW DURATION:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_movement_bonus	BONUS MOVESPEED:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_str_percentage	%STRENGTH MULTIPLIER:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_flesh_golem_zombie_duration	ZOMBIE DURATION:
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_grab	Grab Ally
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_grab_Description	Load an ally into the nearest available tombstone.
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_unit_grab	Grab Ally
	DOTA_Tooltip_ability_undying_tombstone_unit_grab_Description	Load an ally into this tombstone.

	Key	English	Actions
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_tag_team_aura_Description	Slowing enemies and causing attacks against them to deal more physical damage.
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_tag_team_Description	Taking extra physical damage.
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_tag_team_slow	Tag Team Slow
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_tag_team_slow_Description	Movement speed slowed by %dMODIFIER_PROPERTY_MOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%%
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_kick_air_time	BAM!
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_kick_slow	Walrus Kicked
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_kick_slow_Description	Slowed by %dMODIFIER_PROPERTY_MOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%%.
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_punch	Walrus Punch
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_punch_air_time	POW!
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_punch_Description	Next unit will get punched!
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_punch_slow	Walrus Punched
	DOTA_Tooltip_modifier_tusk_walrus_punch_slow_Description	Slowed by %dMODIFIER_PROPERTY_MOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%%.
	DOTA_Tooltip_modifier_underlord_portal_buff	Invading Force
	DOTA_Tooltip_modifier_underlord_portal_buff_description	Gaining %dMODIFIER_PROPERTY_INCOMING_DAMAGE_PERCENTAGE%%% damage reduction and %dMODIFIER_PROPERTY_MOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%% movement speed.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_ceaseless_dirge_buff	Relentlessly Returning
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_ceaseless_dirge_buff_Description	Respawning in the fountain soon...
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_buff	Decay
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_buff_counter	Decay
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_buff_counter_Description	Stealing %dMODIFIER_PROPERTY_TOOLTIP% strength.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_buff_Description	Stealing %dMODIFIER_PROPERTY_EXTRA_STRENGTH_BONUS% strength.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_debuff	Decay
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_debuff_counter	Decay
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_debuff_counter_Description	Losing %dMODIFIER_PROPERTY_TOOLTIP% strength.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_debuff_Description	Losing 4 strength.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_shard	Enhanced Decay
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_decay_shard_Description	Increases the amount of strength stolen by decay.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_flesh_golem	Flesh Golem
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_flesh_golem_Description	Strength increased by %dMODIFIER_PROPERTY_STATS_STRENGTH_BONUS_PERCENTAGE%%%. Attacks slow enemies and deal bonus damage over time.
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_flesh_golem_plague_aura	Flesh Golem's Plague Aura
	DOTA_Tooltip_modifier_undying_flesh_golem_plague_aura_Description	Movement slowed, and losing a percentage of current health per second.

Loading…

None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

English

English 34 characters edited Current translation Read only

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DOTA_Tooltip_modifier_undying_ceaseless_dirge_buff_Description

Flags

ignore-end-stop, ignore-same, ignore-xml-tags, read-only

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

main/resource/localization/abilities_english.txt.json, string 7297

dota2

Main

abilities

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Ellipsis

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file