dota2

English

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	abilities		0	0	0	0	21	0	0

	Crystal Maiden		0	0	0	0	133	0	0

	dota		0	0	0	0	464	0	0

	Glossary dota2		0	0	0	0	0	0	0

	Hero Demo		0	0	0	0	0	0	0

	NPX2019		0	0	0	0	4	0	0

	Tutorial Basics		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/nihongoka/dota2

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		170,398		1,129,335		7,640,289
Translated	85%	145,353	84%	955,291	85%	6,501,178
Needs editing	1%	154	1%	1,737	1%	13,665
Read-only	67%	114,815	67%	766,576	67%	5,173,913
Failing checks	1%	2,473	1%	17,755	1%	125,522
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	24,891	15%	172,307	14%	1,125,446

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,129 k

Hosted words

170 k

Hosted strings

85%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+85%

−100%

Contributors

+100%

None Resource update dota2 / abilities — English	The "`main/resource/localization/abilities_english.txt.json`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Turns the enemies' numbers against them, dealing damage per unit or per hero and granting you bonus attack speed. Can be cast during Duel. English 89 characters edited Current translation Read only Turns the enemies' numbers against them, dealing damage per unit or per hero and granting you bonus attack speed. ~~Deals bonus damage to illusions and summoned units as a percent of their current health.~~ Can be cast during Duel. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Mystic Flare will immediately destroy illusions. English 48 characters edited Current translation Read only Mystic Flare will immediately destroy illusions. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Mystic Flare only affects Heroes. Mystic Flare does not damage creep heroes. English 25 characters edited Current translation Read only Mystic Flare only affects Heroes~~; it~~. Mystic Flare does not damage ~~illusions or~~ creep heroes. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Magnus rushes forward, goring enemy units on his massive tusk. Heroes hit on the way will be dragged to the destination, then damaged and affected by slowed movement speed. The damage is increased based on distance traveled. English 11 characters edited Current translation Read only Magnus rushes forward, goring enemy units on his massive tusk. Heroes hit on the way will be dragged to the destination, then damaged and affected by slowed movement ~~and attack~~ speed. The damage is increased based on distance traveled. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Viper's Corrosive Skin Magic Resistance and Damage per Second are increased while he is in Nethertoxin, up to %nethertoxin_bonus_pct%%% increased effect after %nethertoxin_bonus_pct_max_duration_tooltip%s. English 137 characters edited Current translation Read only Viper's Corrosive Skin ~~effects~~Magic Resistance and Damage per Second are increased while he is in Nethertoxin, up to %nethertoxin_bonus_pct%%% increased effect after %nethertoxin_bonus_pct_max_duration_tooltip%s. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Leashed. Slowed severely while dragging the anchor. English 51 characters edited Current translation Read only Leashed. Slowed severely while dragging the anchor. yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Dead in the Water English 17 characters edited Current translation Read only Dead in the Water yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English DRAG DURATION: English 5 characters edited Current translation Read only DRAG DURATION: yesterday
None String updated in the repository dota2 / abilities — English	English Releases a Tidal Wave that spawns behind Kunkka. Deals damage and drags enemies along it. Enemies cannot attack while being dragged. English 17 characters edited Current translation Read only Releases a Tidal Wave that spawns behind Kunkka. Deals damage and drags enemies along it ~~for the duration~~. Enemies cannot attack while being dragged. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add