Source strings

15,994 Strings 100%
Browse Translate
114,061 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

15,994
All strings — 114,061 words Browse Translate Zen
15,994
Read-only strings — 114,061 words Browse Translate Zen
22
Strings with any failing checks — 351 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Unpluralised — 58 words Browse Translate Zen
20
Failing check: Ellipsis — 293 words Browse Translate Zen
157
Labeled: Ability Draft: 25 — 1,516 words Browse Translate Zen
11
Labeled: Lore: 50 — 178 words Browse Translate Zen
45
Labeled: Unused: 0 — 749 words Browse Translate Zen
15,781
Strings without a label — 111,618 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
NPX2019 0 0 0 0 4 0 0
Hero Demo 0 0 0 0 0 0 0
Crystal Maiden 0 0 0 0 133 0 0
Tutorial Basics 0 0 0 0 0 0 0
Glossary dota2 0 0 0 0 0 0 0
dota 0 0 0 0 462 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/nihongoka/dota2
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/nihongoka/dota2.git
Repository branch master
Last remote commit Client version: 6395 7da966c
Nihongoka Bot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) b46db09
User avatar aoisensi authored 4 days ago
Weblate repository http://nihongoka.games/git/dota2/main/dota/
File mask main/resource/localization/abilities_*.txt.json
Monolingual base language file main/resource/localization/abilities_english.txt.json
Translation file Download main/resource/localization/abilities_english.txt.json
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,994 114,061 804,173
Translated 100% 15,994 100% 114,061 100% 804,173
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 15,994 100% 114,061 100% 804,173
Failing checks 1% 22 1% 351 1% 2,253
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,738 changes 0 changes 213 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1,244 changes 0 changes 4 changes 0 changes 17 changes 12,604 changes 149 changes 391 changes 11 changes 15 changes 6 changes 44 changes 1,152 changes 21 changes 67 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

114 k
Hosted words
15,994
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

dota2 / abilities — English

The "main/resource/localization/abilities_english.txt.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

<h1>Active: Transmute</h1> Kills a non-hero target for %bonus_gold% gold and %xp_multiplier%x experience. Killing a neutral creep additionally grants a madstone bundle. <br><br> Cannot be used on Ancient creeps.
<h1>Active: Transmute</h1> Kills a non-hero target for %bonus_gold% gold and %xp_multiplier%x experience. When used onKilling a neutral creep, guarantees to create a neutral item if availab additionally grants a madstone bundle. <br><br> Cannot be used on Ancient creeps.
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

dota2 / abilities — English

The "main/resource/localization/abilities_english.txt.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

<h1>Active: Suppress</h1> Slows the target for %enemy_effect_duration% seconds if they are an enemy or applies a basic dispell and grants bonus movespeed and %slow_resist%%% slow resistance for %ally_effect_duration% seconds if they are an ally. Caster is always granted the ally benefit on cast.<br><br>Both movement speed reduction and increase start at %phase_movement_speed%%% and gradually decrease to 0% over the course of the buff duration.<br>Dispel Type: <span class="GameplayValues GameplayVariable">Basic Dispel</span>

<h1>Passive: Manabreak</h1>Each attack burns %feedback_mana_burn% mana from the target, and deals %damage_per_burn% physical damage per burned mana. <br><br>Burns %feedback_mana_burn_illusion_melee% mana per attack from melee illusions and %feedback_mana_burn_illusion_ranged% mana per attack from ranged illusions.
<h1>Active: Suppress</h1> Applies a basic dispell and sSlows the target for %enemy_effect_duration% seconds if they are an enemy or applies a basic dispell and grants bonus movespeed and %slow_resist%%% slow resistance for %ally_effect_duration% seconds if they are an ally. Caster is always granted the ally benefit on cast.<br><br>Both movement speed reduction and increase start at %phase_movement_speed%%% and gradually decrease to 0% over the course of the buff duration.<br>Dispel Type: <span class="GameplayValues GameplayVariable">Basic Dispel</span>

<h1>Passive: Manabreak</h1>Each attack burns %feedback_mana_burn% mana from the target, and deals %damage_per_burn% physical damage per burned mana. <br><br>Burns %feedback_mana_burn_illusion_melee% mana per attack from melee illusions and %feedback_mana_burn_illusion_ranged% mana per attack from ranged illusions.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

+{s:bonus_blast_dot_duration}s Wraithfire Blast Slow Duration
+{s:bonus_blast_dot_duration}s Wraithfire Blast Slow Duration
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

<h1>Use: Saddle Up</h1>Summons a speedy unicycle to ride around on for %mount_duration% seconds. %damage_grace_period%s after mounting the unicycle, taking damage from enemy hero sources greater than %damage_threshold% dismounts the rider. Crashing into trees destroys them and slows the unicycle. Attacking, using channeled abilities, or crashing into units and other obstacles also dismounts the rider.
<h1>Use: Saddle Up</h1>Summons a speedy unicycle to ride around on for %mount_duration% seconds. %damage_grace_period%s after mounting the unicycle, taking damage from enemy hero sources greather than %damage_threshold% dismounts the rider. Crashing into trees destroys them and slows the unicycle. Attacking, using channeled abilities, or crashing into units and other obstacles also dismounts the rider.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

Movement speed reduced by %dMODIFIER_PROPERTY_MOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%%.
Health regeneration increasMovement speed reduced by %dMODIFIER_PROPERTY_HEALTH_REGENMOVESPEED_BONUS_PERCENTAGE%%%.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

Allies in a %scepter_aura_radius% radius around the doomed target also suffer the effects of Doom. Allows Doom to be self-cast to affect enemies around himself with Doom.
Increases Damage per Second of Doom. Allies in a %scepter_aura_radius% radius around the doomed target also suffer the effects of Doom. Allows Doom to be self-cast to affect enemies around himself with Doom.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / abilities — English

Chen summons a convert to fight for him. The convert gains bonuses from Holy Persuasion and dies if Chen dies. Its maximum health is set to %health_min% + %bonus_health_per_level% per Chen Level.<br><br> The spell stays on cooldown while the convert is alive, but refreshes whenever Chen respawns. The Convert counts towards Holy Persuasion max unit count. The Convert's ability level increases with Chen's level of Holy Persuasion.
Chen summons a convert to fight for him. The convert gains bonuses from Holy Persuasion and dies if Chen dies. Its maximum health is set to %health_min% + %bonus_health_per_level% per Chen Level.<br><br> The spell stays on cooldown while the convert is alive, but refreshes whenever Chen respawns. The Convert counts towards Holy Persuasion max unit count. The Convert's ability level increases with Chen's level of Holy Persusasion.
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

dota2 / abilities — English

The "main/resource/localization/abilities_english.txt.json" file was changed. 4 weeks ago
Browse all translation changes