Source strings

40,892 Strings 100%
Browse Translate
259,313 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

40,892
All strings — 259,313 words Browse Translate Zen
40,892
Read-only strings — 259,313 words Browse Translate Zen
465
Strings with any failing checks — 4,785 words Browse Translate Zen
122
Failing check: Unpluralised — 1,379 words Browse Translate Zen
316
Failing check: Ellipsis — 2,951 words Browse Translate Zen
27
Failing check: Multiple failing checks — 455 words Browse Translate Zen
40,892
Strings without a label — 259,313 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
NPX2019 0 0 0 0 4 0 0
Hero Demo 0 0 0 0 0 0 0
Crystal Maiden 0 0 0 0 133 0 0
Tutorial Basics 0 0 0 0 0 0 0
Glossary dota2 0 0 0 0 0 0 0
abilities 0 0 0 0 21 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/nihongoka/dota2
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/nihongoka/dota2.git
Repository branch master
Last remote commit Client version: 6459 96529f2
Nihongoka Bot authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Client version: 6459 96529f2
Nihongoka Bot authored 6 hours ago
Weblate repository http://nihongoka.games/git/dota2/main/dota/
File mask main/resource/localization/dota_*.txt.json
Monolingual base language file main/resource/localization/dota_english.txt.json
Translation file Download main/resource/localization/dota_english.txt.json
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,892 259,313 1,737,558
Translated 100% 40,892 100% 259,313 100% 1,737,558
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 40,892 100% 259,313 100% 1,737,558
Failing checks 1% 465 1% 4,785 1% 30,171
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 59 changes 0 changes 401 changes 0 changes 338 changes 0 changes 36 changes 0 changes 26 changes 39,513 changes 410 changes 203 changes 186 changes 11 changes 194 changes 84 changes 189 changes 85 changes 27 changes 577 changes 0 changes 388 changes 550 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

259 k
Hosted words
40,892
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

dota2 / dota — English

The "main/resource/localization/dota_english.txt.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Available exclusively until the end of the Summer 2025 season on September 2nd, 2025.
Available exclusively until the end of the Summer 2025 season on September 2nd, 2025.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

The Summer 2025 Season will end September 2nd, 2025.
The Summer 2025 Season will end September 2nd, 2025.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Summer 2025 Quests
Summer 2025 Quests
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Summer 2025
Summer 2025
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

A new season of quests has been added to Dota Plus.
A new season of quests has been added to Dota Plus.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Summer 2025 Season Update
Summer 2025 Season Update
yesterday
User avatar None

Resource update

dota2 / dota — English

The "main/resource/localization/dota_english.txt.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Configure how spells stolen by Rubick interact with Quickcast.
Configure how spells stolen by Rubick interact with Quickcast.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dota2 / dota — English

Stolen spells will use the cast mode set for that specific spell rather than Rubick's stolen spell slot. For example if Rubick has stolen Lina's Laguna Blade in the first stolen spell slot, casting this ability will follow Laguna Blade's cast mode rather than the first stolen spell slot mode.
Stolen spells will use the cast mode set for that specific spell rather than Rubick's stolen spell slot. For example if Rubick has stolen Lina's Laguna Blade in the first stolen spell slot, casting this ability will follow Laguna Blade's cast mode rather than the first stolen spell slot mode.
2 days ago
Browse all translation changes