Source strings

41,362 Strings 100%
262,039 Words 100%
1,755,345 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
41,362 262,039 1,755,345
All strings Browse Translate Zen
41,362 262,039 1,755,345
Read-only strings Browse Translate Zen
439 4,383 27,607
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
122 1,379 8,322
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
317 3,004 19,285
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abilities 100% 0 0 0 0 21 0 0
Crystal Maiden 100% 0 0 0 0 132 0 0
Hero Demo 0 0 0 0 0 0 0
NPX2019 100% 0 0 0 0 4 0 0
teamfandom 100% 0 0 0 0 43 0 0
Tutorial Basics 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website github.com/nihongoka/dota2
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/nihongoka/dota2.git
Repository branch master
Last remote commit Client version: 6577 4a26e44
Nihongoka Bot authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) c82c575
User avatar aoisensi authored 9 hours ago
Weblate repository http://nihongoka.games/git/dota2/main/dota/
File mask main/resource/localization/dota_*.txt.json
Monolingual base language file main/resource/localization/dota_english.txt.json
Translation file Download main/resource/localization/dota_english.txt.json
Last change Sept. 24, 2025, 6:36 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,362 262,039 1,755,345
Translated 100% 41,362 100% 262,039 100% 1,755,345
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 41,362 100% 262,039 100% 1,755,345
Failing checks 1% 439 1% 4,383 1% 27,607
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

262 k
Hosted words
41,362
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “main/resource/localization/dota_english.txt.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

8 days ago
User avatar None

String added in the repository

8 days ago
User avatar None

Resource updated

The “main/resource/localization/dota_english.txt.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

8 days ago
User avatar None

Resource updated

The “main/resource/localization/dota_english.txt.json” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

13 days ago
User avatar None

String added in the repository

13 days ago
User avatar None

String added in the repository

13 days ago
User avatar None

String added in the repository

13 days ago
Browse all translation changes