Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Addons 57% 669 6,904 38,114 669 4 0 0
Main 78% 24,368 167,580 1,103,481 24,248 1,848 0 0
Voice 0 0 0 0 0 0 0
Announcers 0 0 0 0 0 0 0
Crystal Maiden 54% 834 4,253 22,640 834 134 0 0
Hero Demo 0 0 0 0 0 0 0
Glossary dota2 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/nihongoka/dota2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 227,756 1,506,898 10,185,572
Source 113,878 753,449 5,092,786
Translated 77% 176,848 76% 1,153,677 77% 7,879,742
Needs editing 1% 240 1% 4,346 1% 31,604
Read-only 50% 115,639 51% 777,584 51% 5,236,348
Failing checks 1% 3,839 1% 24,486 1% 181,872
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 50,668 23% 348,875 22% 2,274,226
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7,838 changes 0 changes 1,123 changes 0 changes 5,106 changes 0 changes 130 changes 0 changes 198 changes 104,324 changes 1,458 changes 2,440 changes 475 changes 149 changes 514 changes 555 changes 3,671 changes 422 changes 729 changes 2,073 changes 1,408 changes 8,839 changes 4,479 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,506 k
Hosted words
227 k
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 85% 25,043 174,571 1,142,126 24,923 2,475 0 0
Japanese 70% 50,908 353,221 2,305,830 50,668 3,216 0 0
User avatar None

Received repository notification

dota2 / dota

GitHub: https://api.github.com/repos/nihongoka/dota2, master a minute ago
User avatar None

Pushed changes

dota2 / dota

Pushed changes a minute ago
User avatar None

Committed changes

dota2 / abilities — Japanese

Committed changes a minute ago
User avatar Utsumi

New translation

dota2 / abilities — Japanese

Firefly also lights Batrider on fire. He gains increasingly more Move Speed and Spell Amplification and burns away a portion of his max health each second.
FireflyはBatriderをも燃やす。Batriderは移動速度とスペル増幅率を上昇させ、毎秒ごとに最大体力の一部を燃やす。
an hour ago
User avatar Utsumi

New translation

dota2 / abilities — Japanese

%MAX HEALTH AS DAMAGE PER SECOND:
%最大体力を毎秒ダメージとして与える:
2 hours ago
User avatar Utsumi

New translation

dota2 / abilities — Japanese

%MAX SPELL AMPLIFICATION BONUS:
%最大スペル増幅ボーナス:
2 hours ago
User avatar Utsumi

New translation

dota2 / abilities — Japanese

%MAX MOVEMENT SPEED BONUS:
%最大移動速度ボーナス:
2 hours ago
User avatar Utsumi

New translation

dota2 / abilities — Japanese

Firefly also lights Batrider on fire. He gains increasingly more Move Speed and Spell Amplification and burns away a portion of his max health each second. Maximum bonuses are reached at the end of Firefly's duration. Self-burn damage is constant and does not increase over time.
FireflyはBatriderをも燃やす。Batriderは移動速度とスペル増幅率を上昇させ、毎秒ごとに最大体力の一部を燃やす。ボーナスは持続時間終了時に最大値に達する。自己燃焼ダメージは一定で、時間経過による増加はない。
2 hours ago
User avatar None

Rebased repository

dota2 / dota

Rebased repository 7 hours ago
User avatar None

Received repository notification

dota2 / dota

GitHub: https://api.github.com/repos/nihongoka/dota2, master 7 hours ago
Browse all project changes