Translation status

60,459 Strings 52%
399,437 Words 50%
2,706,318 Characters 51%

Strings status

Strings Words Characters
60,459 399,437 2,706,318
All strings Browse Translate Zen
860 11,873 70,547
Read-only strings Browse Translate Zen
32,808 208,726 1,455,031
Translated strings Browse Translate Zen
27,651 190,711 1,251,287
Unfinished strings Browse Translate Zen
27,624 190,630 1,250,476
Untranslated strings Browse Translate Zen
27 81 811
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,380 6,751 55,666
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,347 6,652 54,732
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
90 426 3,011
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
909 1,853 19,846
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 255 1,793
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
2 43 275
Failing check: Double space Browse Translate Zen
377 3,635 25,684
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
15 105 609
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
12 191 1,215
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 3 15
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
32 96 919
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
15 347 2,248
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 75 590
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
32 464 4,402
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
2 28 198
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
155 1,500 10,117
Labeled: Ability Draft: 25 Browse Translate Zen
972 13,745 81,074
Labeled: Lore: 50 Browse Translate Zen
215 377 2,701
Labeled: Search Alias: 0 Browse Translate Zen
99 1,522 10,234
Labeled: Unused: 0 Browse Translate Zen
59,032 382,385 2,602,796
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/nihongoka/dota2
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60,459 399,437 2,706,318
Translated 54% 32,808 52% 208,726 53% 1,455,031
Needs editing 1% 27 1% 81 1% 811
Read-only 1% 860 2% 11,873 2% 70,547
Failing checks 2% 1,380 1% 6,751 2% 55,666
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 27,624 47% 190,630 46% 1,250,476

Quick numbers

399 k
Hosted words
60,459
Hosted strings
54%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+54%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “main/resource/localization/abilities_english.txt.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
Browse all changes for this language