dota2

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	abilities	99%	114	1,234	7,837	114	0	0	0

	Crystal Maiden	9%	834	4,253	22,640	834	1	0	0

	dota	40%	24,402	172,926	1,124,173	24,381	1,366	0	0

	Glossary dota2		0	0	0	0	0	0	0

	Hero Demo		0	0	0	0	0	0	0

	NPX2019	3%	669	6,904	38,114	669	1	0	0

	Tutorial Basics	27%	75	1,061	6,178	75	2	0	0

Overview

Project website	github.com/nihongoka/dota2

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		173,964		1,165,921		7,836,255
Translated	70%	122,610	68%	797,418	69%	5,461,011
Needs editing	1%	42	1%	664	1%	6,146
Read-only	34%	59,703	35%	412,984	35%	2,758,412
Failing checks	1%	3,251	1%	19,010	1%	146,972
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	51,312	31%	367,839	30%	2,369,098

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,165 k

Hosted words

173 k

Hosted strings

70%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+70%

+33%

Contributors

+100%

None New string to translate dota2 / dota — Japanese	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None Resource update dota2 / dota — Japanese	The "`main/resource/localization/dota_english.txt.json`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Playing Crownfall Act IV: Nest of Thorns Japanese 0 characters edited Current translation yesterday
None New strings to translate dota2 / dota — Japanese	7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
None Resource update dota2 / dota — Japanese	The "`main/resource/localization/dota_english.txt.json`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Hard mode now available! Japanese 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Hard mode locked. Earn at least one star in each Normal Mode level to unlock it. Japanese 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Hard Mode Japanese 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Normal Mode Japanese 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository dota2 / dota — Japanese	English Hold to make fine aim adjustments Japanese 0 characters edited Current translation 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add